E' tardi e ho cose piu' importanti da fare che fare questi discorsi mistici con te...
I've got better things to do... than to have religious discussions with you.
Alla luce dei recenti avvenimenti i legami d'amicizia che abbiamo stretto saranno ancora piu' importanti.
In light of recent events the bonds of friendship we've made this year will be more important than ever.
Ci sono cose piu' importanti di cui preoccuparsi ora.
There's bigger things to worry about at the moment.
Abbiamo cose piu' importanti a cui pensare.
Go to your neutral corner. We got bigger fish to fry.
Madre, ci sono cose piu' importanti del tuo desiderio di vendetta.
Mother, there is more at stake here than your desire for vengeance.
Hai cose piu' importanti di cui occuparti.
You got bigger things to worry about. So...
Alcune cose sono piu' importanti dei giocattoli.
Some things are more important than toys.
Ho cose piu' importanti a cui pensare.
I got bigger fish to fry.
Troppo spesso dimentichiamo che i nostri alleati piu' importanti non sempre sono i piu' potenti.
Far too often, we forget that our most important allies are not always the most powerful.
Certe cose sono piu' importanti dei desideri di due persone, Roland.
Some things are more important Than what two people want, Roland.
Potrebbe anche darsi ma sol un computer avrebbe potuto sapere che le slot piu' importanti del casino' di Praga avrebbero pagato in una serata.
Maybe so but only computer could have known that tip from Prague casino and high pay slots could pay off in one night.
Sai quali sono le tre parole piu' importanti in politica?
You know the three most important words in politics?
E ci sono questioni piu' importanti da trattare.
Anyhow, there are more important matters at hand.
Ho cose piu' importanti di cui occuparmi.
I have bigger things to worry about.
Hai cose piu' importanti da fare?
Do you have more important things to do?
Abbiamo cose piu' importanti da fare.
We've got much more important things to do.
Hai cose piu' importanti da fare.
Uh, you've got better things to do.
Ho anche fatto una lista dei primi 10 momenti piu' importanti della nostra relazione.
And I even did a list of the top 10 greatest moments in our relationship.
Ma nella vita... ci sono cose piu' importanti dell'amore.
But there are things in life bigger than love.
Ho perso le due cose piu' importanti della mia vita.
I lost the two most important things in my life.
Vedi di vestirti... e di iniziare a pensare a faccende piu' importanti.
See yourself to robe, and thoughts towards more pressing matters.
E sapere di chi fidarsi e' uno dei piu' importanti.
Knowing whom to trust paramount among them.
Ci sono cose ben piu' importanti qui, che il tuo giocare alla guerra.
There are more important things going on here than your war games.
Ho cose piu' importanti da fare, Bass.
Got more important things to do, Bass.
Che i nostri siano piu' importanti della missione.
That our people come before the mission.
Avevo cose piu' importanti di cui preoccuparmi.
I had more important things to worry about.
Ehi, quando si tratta di interazioni sociali, padroneggio i tre aspetti piu' importanti.
Look, when it comes to social skills, I've mastered the big three.
Questo e' uno degli elementi piu' importanti per affrontare un incontro, essere fiducioso, sapendo che si vincera'.
That's one of the most important elements of entering a match is feeling the confidence, knowing that you're going to win.
Scegliere la persona con cui vuoi condividere la tua vita e' una delle piu' importanti decisioni che una persona deve prendere in tutta la vita.
Choosing the person that you want to share your life with is one of the most important decisions any of us makes, ever.
Non sono stato a tutti i momenti piu' importanti della tua vita?
Haven't I been there at all the important moments of your life?
Lissa, abbiamo cose piu' importanti da fare che...
Lissa, we have more important things to do than sh...
Mi sono reso conto che ci sono cose piu' importanti di Celia.
I realized there's more important things than Celia.
Sono piu' importanti per suo padre.
They were more important to his father.
Ora ho cose piu' importanti da fare.
I have more important things to do now.
Quindi, e' ora di passare a cose piu' importanti, come distruggere Abaddon.
So, it's time to move on to more pressing matters, like destroying Abaddon.
Abbiamo cose piu' importanti di cui occuparci.
You've got something more important to attend to.
Se e' in arrivo un altro dei tuoi panegirici, Titus... ho cose piu' importanti da fare.
If this is to be another of your eulogies, Titus I have more important matters to attend.
Uno dei piu' importanti produttori di armi in Europa.
One of Europe's leading weapons manufacturers.
Dio ha cose piu' importanti a cui pensare!
God has better things to think of.
Mi stupisce come tu sia continuamente ossessionato dai dettagli della finzione, quando ci sono cose piu' importanti di cui preoccuparsi nel mondo reale.
It amazes me how you constantly obsess over fictional details when there are important things in the world to worry about.
Credo che abbia cose piu' importanti di cui occuparsi.
Oh, I think he's got bigger things on his plate.
Ma devi ricordarti che ci sono cose piu' importanti nella vita.
You gotta remember there are some more important things in life.
Ho cose piu' importanti di cui preoccuparmi.
I've got bigger things to worry about.
Forse il giorno di Harvey Dent non e' una ricorrenza tradizionale, ma siamo qui stasera perche' e' una delle piu' importanti.
Harvey Dent's day may not be our oldest holiday but we're here tonight because it's one the most important.
Ho sempre pensato che voi vi occupaste di casi piu' importanti.
I always think you boys have bigger fish to fry.
Adesso abbiamo cose piu' importanti da fare di questo.
We have more important things to be doing right now than this.
Oggi vi parlero' delle due piu' importanti tendenze del prossimo secolo, e forse dei prossimi 10.000 anni
I'd like to talk today about the two biggest social trends in the coming century, and perhaps in the next 10, 000 years.
1.7924971580505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I got better things to do. 